LA LOGE DE MER
Le terme de Loge désignait
autrefois la construction
destinée généralement à
abriter une institution.
Ainsi, le 5 Mai 1315,
Jacques II de Majorque
autorisait les Consuls de
Perpignan, à acheter des
boutiques et des étals pour
permettre la construction
de la Loge qui deviendrait
l'Hôtel de Ville.
Le Tribunal de la Mer qui
devait parvenir jusqu'à nous
sous le nom des murs qui
l'abritaient, doit sa création
à Jean Ier d'Aragon qui,
pour assurer les intérêts
des marchands perpignanais
dans le commerce maritime,
autorisa sa formation le
22 Décembre 1388.
C'est son frère et successeur
MARTIN L'HUMAIN
(1395 - 1410) qui permit la
création d'une loge
(20 Septembre 1397) où
devait siéger le Tribunal de
la Mer.
Ainsi trouvait naissance,
il y a 6 siècles, dans
l'ambiance animée et
commerçante de la
Capitale du Roussillon,
un des plus beaux
monuments de Perpignan.
Sa présence au Centre de la
Ville n'a cessé de réveiller
dans chaque génération de
Perpignanais, outre une
émotion esthétique certaine,
le sentiment d'une
reconnaissance symbolique :
celle d'un lieu de rencontre
privilégié pour tous les citadins.
|
|
LA LLOTJA DEL MAR
El terme Llotja, significava
abans, la construcció o lloc
destinat generalment a acollir
o albergar una institució.
Així doncs, el 5 de maig
de 1315, Jaime II de Mallorca,
va autorizar als cònsols de
Perpinyà, a comprar botigues
i llocs de venda, per permetre
la construcció de la Llotja, que
més tard fòu l'Ajuntament.
El Tribunal del Mar, que ha
arribat fins a nosaltres, amb
el nom de l'edifici que l'acillia :
deu la seva creació a Joan Ier
d'Aragó, que per assegurar
els interessos dels marxants
de Perpinyà en el comerç
marítim, va autoritzar la seva
formació el 22 de Desembre
de 1388.
Fòu el seu germà i successor
Martí l'Humà (1395-1410)
el que va permetre la creació
d'una Llotja (30 de Setembre
1397), amb el seu Tribunal
del Mar.
D'aquesta manera fa sis segles
va néixer en un ambient
animat i comercial de la capital
del Rosselló un dels més bells
monuments de Perpinyà.
La seva presència en el centre
de la ciutat, ha originat en cada
generació de Perpinyà, a més
d'una certa emoció estètica,
un sentiment de reconeixament
simbòlic : el lloc de retrovament
privilegiat per tots els ciutadans. |
